That's the nice thing about pumping. Everything mixes all together! What makes you think it isn't producing any hindmilk? I refrigerated mine and it would seperate so I was able to see that there was a lot of each.
I've noticed this too, and also that when I start pumping the milk is very thin and watery and at the end the drops are thick and white.