Definitely no snow suit or jacket in the car seat (this is true for always - even in the convertible seat). It can compress in a crash, leaving the straps too lose and allowing the baby to come out of the seat completely. Hats and mittens, fleece/warm clothes and a nice fluffy blanket OVER the car seat straps.
Edited for word correction.