It's totally a toddler thing.
They all do it.
The different tone of voice and a new concept (don't do that!) is fun for them.
LO does it to me too.
I just keep saying no, don't laugh back and then take away/discipline/do what I have to do acccordingly.
They'll get it eventually.