My O pain usually feels like period cramping, but off to one side and sometimes it can be intense. It also sometimes doesn't last long, then other cycles it'll last a day. It changes.
I just mark anything that seems to be around O time and off to the side. There's no way to know for sure if it is O pain, but I figure that if it happens around O time, then it's a somewhat safe guess.