The only spellings I would pronounce correctly would be Carinna or Caryna. The Y tends to be more of an automatic "ih" instead if "ee". That may just be me though, since I know people named Laryn (La-rynn) and Maryn (Ma-rynn).
But I do think Carinna is much prettier.