If you want something more familiar: Ryan, Colin, Connor, Liam.
If you want something a little more emphatically Irish: Seamus, Patrick, Kieran.
I think Jacob Liam would be a good style match with Braden Michael. The drawback is that both names are so popular. I also like Jacob Patrick. But Jacob Declan is fine, really.