I have made crib bedding twice and bumpers are HARD. With one set I gave up and bought the bumper. With the other it stayed up about 3 months and then I got sick of adjusting it. I sew a lot and it is not something I would attempt without a pattern--the pattern will give you fabric yardage.
This time, I am skipping the bumper as they are not at all necessary.